Korn

Korn
Korn I n -(e)s, -e зерново́й хлеб, зерно́, жи́то; рожь (Secale L.)
nicht gleich die Flinte ins Korn werfen не па́дать ду́хом (от пе́рвой неуда́чи)
kein Korn ohne Spreu посл. во вся́ком хле́бе не без мяки́ны
schlechtes Korn gibt niemals gutes Brot посл. от дурно́го се́мени не жди до́брого пле́мени
Korn II n -(e)s, Körner зерно́, зё́рнышко; крупи́нка; die Körner sind milchig с.-х. э́ти зё́рна моло́чной спе́лости
Korn II n -(e)s, Körner мин. кристалли́ческое зерно́; мет. зерно́, королё́к; гра́нула, крупи́нка
Korn II n -(e)s, Körner -(e)s, pl ре́дко -e му́шка (напр., винто́вки)
feines Korn воен. ме́лкая му́шка
j-n, etw. aufs Korn nehmen брать на му́шку кого́-л., что-л., прице́ливаться в кого́-л., во что-л.; перен. взять что-л. на му́шку, име́ть ви́ды на что-л.
Korn II n -(e)s, Körner тк. sg физ., тех. зерни́стость, зерни́стая структу́ра
j-n, etw. auf dem Korn haben име́ть на приме́те кого́-л., что-л., име́ть ви́ды на кого́-л., что-л.; име́ть зуб на кого́-л.
ein Mensch von altem Schrot und Korn челове́к кре́пкого зака́ла [ста́рой зака́лки]
ein Mensch von echtem Schrot und Korn надё́жный [ве́рный] челове́к
Korn III m -(e)s разг. хле́бная во́дка; ein doppelter Korn двойна́я по́рция во́дки; mit j-m einen Korn trinken вы́пить по рю́мке (во́дки) с кем-л.

Allgemeines Lexikon. 2009.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • KoRn — Schriftzug der Band Gründung 1993 Genre Nu Metal Website http://www.korn.com Gründu …   Deutsch Wikipedia

  • Korn — (v. althochdt.: korn samenartige Frucht von Pflanzen) steht für: Samen von Getreidepflanzen Brotgetreide, insbesondere Roggen Chiers, einen luxemburgisch/französischen Fluss Korn (Foto), die Struktur einer fotografischen Schicht Kornbrand, eine… …   Deutsch Wikipedia

  • KoRn — Pour les articles homonymes, voir Korn . KoЯn …   Wikipédia en Français

  • korn — sb., et, korn, ene, i sms. korn , fx kornsilo, korntørreri, kornvægt …   Dansk ordbog

  • Korn [3] — Korn, 1) Johann Jakob, gründete zu Anfang des 18. Jahrh. in Breslau eine Buchhandlung u. Buchdruckerei, welche nach seinem Tode an seinen Sohn Wilhelm Gottlieb überging, der 1741 durch Friedrich II. das Privilegium zur Schlesischen Zeitung u. den …   Pierer's Universal-Lexikon

  • korn — ● korn nom masculin (allemand Korn, blé) Eau de vie de grain allemande, qui se boit traditionnellement en même temps que la bière …   Encyclopédie Universelle

  • Korn — Nom porté en Moselle. Sans doute par métonymie le surnom d un marchand de grain (allemand Korn = grain, blé, céréales). Même sens avec les noms Korner, Kornemann, Kornmann …   Noms de famille

  • Korn [1] — Korn, 1) jeder kleine, bes. runde Samen; 2) Getreide, namentlich diejenige Art, welche in der betreffenden Gegend vorzugsweise zum Brodbacken benutzt wird, daher in Nord u. Mitteldeutschland bes. so v.w. Roggen, s.d.; 3) überhaupt kleiner,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Korn [2] — Korn, s.u. Getreide, Roggen od. Körner …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Korn — †Korn, 2) Max, Schauspieler am Hofburgtheater in Wien; starb, seit mehren Jahren pensionirt, im Januar 1854 in Wien …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Körn. — Körn., Abkürzung für Friedr. Körnicke, s. Kck …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”